ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा

उत्तराखंड का एक बहुप्रचलित और लोकप्रिय गीत है “ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा” जो लगभग हर शादी ब्याह में महिला संगीत या महिला होली में गाया जाता है। इस गीत में जीजा-साली के बीच की प्यार भरी नौंक-झौंक का वर्णन है जैसा कि एक अन्य गाने “रुपसा रमौती घुंघुंर नी बाजा” में भी मिलता है। इस गीत में एक जीजा अपनी साली को लेकर द्वाराहाट (उत्तराखंड में रानीखेत के पास एक जगह)  मेले में जाना चाहता है लेकिन साली वहां ना जाने के लिये कई तरह के बहाने बना रही हैं।

यह गाना भी कई संस्करणों में मिलता है। अलग अलग संस्करणों में बोल थोड़ा बदल गये हैं। यहां पर आपके लिये दो संस्करण प्रस्तुत हैं। पहला वाला वी सी डी से लिया गया है और दूसरा वाला किसी एक कार्यक्रम में रिकॉर्ड किया गया है।

भावार्थ (दोनों का मिला जुला) :  अरे जीजा जी मैं द्वाराहाट मेले में कैसे जाऊँ, कैसे जाऊँ मैं द्वाराहाट मेले में? क्यों क्यों ??…चल ना साली द्वाराहाट मेले में चलते हैं, चल ना। अरे मेरे पास वहां जाने के लिये अच्छे कपड़े भी नहीं हैं मैं वहां कैसे जाऊँ? अरे वहां दर्जी है ना वहीं बना लेंगे तेरे कपड़े, चल ना साली द्वाराहाट के मेले में चल ना। अरे मेरे वहां जाने के लिये नाख में नथ भी नहीं हैं मैं वहां कैसे जाऊँ? अरे वहां सुनार है ना …वहीं बना लेंगे तेरी नथ , चल ना साली द्वाराहाट के मेले में चल ना। अरे मेरे वहां जाने के लिये सर में पिछौड़ा भी नहीं हैं मैं वहां कैसे जाऊँ? अरे वहां बनिये की दुकान है ना …वहीं खरीद लेंगे तेरा पिछौड़ा , चल ना साली द्वाराहाट के मेले में चल ना। अरे मेरे वहां जाने के लिये पांव में चप्पल भी नहीं हैं मैं वहां कैसे जाऊँ? अरे वहां दुकान है ना …वहीं खरीद लेंगे तेरी चप्पल,चल ना साली द्वाराहाट के मेले में चल ना।

गीत के बोल देवनागिरी में

महिला : ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा, ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा
पुरुष : ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा …., हिट साई कौतिक जानू द्वारिहाटा
महिला : ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा, ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा
पुरुष : ओ ..हिट साई कौतिक जानू द्वारिहाटा …., हिट साई कौतिक जानू द्वारिहाटा

महिला : आंग में आंगड़ी नि छ कस के जानु द्वारिहाटा, आंग में आंगड़ी नि छ कस के जानु द्वारिहाटा
पुरुष : वैं दर्जी वैं सिणून द्वारिहाटा, वैं दर्जी वैं सिणून द्वारिहाटा
ओ साई …हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा ….,ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा
महिला : ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा, ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा
पुरुष : ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा…., ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा

महिला : नाख मे नथूली नि छ कस के जानु द्वारिहाटा, नाख मे नथूली नि छ कस के जानु द्वारिहाटा
पुरूष :  वै सुनार  वै गणून  द्वारिहाटा.., वै सुनार  वै गणून  द्वारिहाटा
ओ साई …हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा ….,ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा
महिला : ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा, ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा
पुरुष : ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा…., ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा

महिला : ख्वार मा पिछौड़ी नि छ कस के जानु द्वारिहाटा, ख्वार मा पिछौड़ी नि छ कस के जानु द्वारिहाटा
पुरूष :  वै बणिया  वै बणून  द्वारिहाटा.., वै सुनार  वै बणून  द्वारिहाटा…
ओ साई …हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा ….,ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा
महिला : ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा, ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा
पुरुष : ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा…., ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा

महिला : गौं पतानी भलि रैछ दुर्गापुरी द्वारिहाटा,गौं पतानी भलि रैछ दुर्गापुरी द्वारिहाटा
पुरुष : हिट कौतिक दुर्गापुरी द्वारिहाटा , हिट कौतिक दुर्गापुरी द्वारिहाटा …
ओ साई …हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा ….,ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा
महिला : ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा, ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा
पुरुष : ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा…., ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा

यह अंतरा कुछ संस्करणों में मिलता है, कुछ में नहीं। यहाँ पर प्रस्तुत दूसरे संस्करण में यह है।

महिला : मेर खुटा चपल नि छ कस के जानू द्वाराहाटा.., खुट मे चपल नि छ कस के जानू द्वाराहाटा..
पुरूष :  वै दूकान  वै मोल्यूण द्वारिहाटा..,वै दूकान  वै मोल्यूण द्वारिहाटा..
ओ साई …हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा ….,ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा
महिला : ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा, ओ भिना कस के जानू द्वारिहाटा
पुरुष : ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा…., ओ साई ..हिट हिट कौतिक जानू द्वारिहाटा

पहला संस्करण वीसीडी से : [audio:o-bhina-kas-key-janu-dwarhata-hirda-kumaoni.mp3]

दूसरा (किसी कार्यक्रम से रिकॉर्डेड) : [audio:o-bhina-kas-key-janu-dwarhata-local-recording.mp3]

अपना उत्तराखंड में उत्तराखंड से संबंधित गीत केवल उत्तराखंड के संगीत को बढ़ावा देने के लिये हैं। यदि आपको यह पसंद आयें तो निवेदन है कि बाजार से इन्हे सीडी या कैसेट के रूप में खरीद कर उत्तराखंडी संगीत को बढ़ावा दें। हम यथा-संभव सीडी या कैसेट की जानकारी देने का प्रयास करते हैं। यदि आपको इससे संबंधित जानकारी हो तो क़ृपया टिप्पणी में बतायें।

Lyrics of the song “O Bhina Kas Ke Janu Dwarhata”

o bhina kas ke janu dvarihata, o bhina kas ke janu dvarihata
o saee ..hit hit kautik janu dvarihata …., hit saee kautik janu dvarihata
o bhina kas ke janu dvarihata, o bhina kas ke janu dvarihata
o ..hit saee kautik janu dvarihata …., hit saee kautik janu dvarihata

aang men aangadi ni chh kas ke janu dvarihata, aang men aangadi ni chh kas ke janu dvarihata
vain darji vain sinoon dvarihata, vain darji vain sinoon dvarihata
o saee …hit hit kautik janu dvarihata ….,o saee ..hit hit kautik janu dvarihata
o bhina kas ke janu dvarihata, o bhina kas ke janu dvarihata
o saee ..hit hit kautik janu dwarihata…., o saee ..hit hit kautik janu dwarihata

nakh me nathooli ni chh kas ke janu dwarihata, nakh me nathooli ni chh kas ke janu dwarihata
vai sunar vai ganoon dwarihata.., vai sunar vai ganoon dwarihata
o saee …hit hit kautik janu dwarihata ….,o saee ..hit hit kautik janu dwarihata
o bhina kas ke janu dwarihata, o bhina kas ke janu dwarihata
o saee ..hit hit kautik janu dwarihata…., o saee ..hit hit kautik janu dwarihata

khvar ma pichhaudi ni chh kas ke janu dwarihata, khvar ma pichhaudi ni chh kas ke janu dwarihata
vai baniya vai banoon dwarihata.., vai sunar vai banoon dwarihata…
o saee …hit hit kautik janu dwarihata ….,o saee ..hit hit kautik janu dwarihata
o bhina kas ke janu dwarihata, o bhina kas ke janu dwarihata
o saee ..hit hit kautik janu dwarihata…., o saee ..hit hit kautik janu dwarihata

gaun patani bhali raichh durgapuri dwarihata,gaun patani bhali raichh durgapuri dwarihata
hit kautik durgapuri dwarihata , hit kautik durgapuri dwarihata …
o saee …hit hit kautik janu dwarihata ….,o saee ..hit hit kautik janu dwarihata
o bhina kas ke janu dwarihata, o bhina kas ke janu dwarihata
o saee ..hit hit kautik janu dwarihata…., o saee ..hit hit kautik janu dwarihata

This part of the lyrics is there in some versions. The second version presented here consists this part.

mer khuta chapal ni chh kas ke janu dvarahata.., khut me chapal ni chh kas ke janu dvarahata..
vai dookan vai molyoon dwarihata..,vai dookan vai molyoon dwarihata..
o saee …hit hit kautik janu dwarihata ….,o saee ..hit hit kautik janu dwarihata
o bhina kas ke janu dwarihata, o bhina kas ke janu dwarihata
o saee ..hit hit kautik janu dwarihata…., o saee ..hit hit kautik janu dwarihata

You can get many such songs in our forum and download Kumaoni/Garhwali songs through the links provided there.

Disclaimer : These songs are only to promote Uttarakhandi Music. If you like these then please buy original Cd/Cassettes and help Uttarakhandi Music.