यो रखड़ि को त्यौहार: मीना राणा, उमा राणा

नरेन्द्र सिह नेगी जी की आवाज मैं ‘रखड़ी त्यार’ यानि राखी के त्यौहार के बारे में गाया गीत आपने सुना, आज इसी कड़ी में प्रस्तुत है मीना राणा व उमा राणा की आवाज में गाया एक गीत। यह गीत भी काफी मधुर व कर्णप्रिय है।

भावार्थ : मेरा प्यारे भाई आज राखी का त्यौहार है, यह बार-बार आता है। इस राखी में हमारा प्यार है, इस प्यार को कभी मत भूलना। भगवान से यही प्रार्थना है कि तुम पर कभी कोई दुख-विपदा ना आये और मेरी उमर भी तुम्हें लगे। अपनी दीदी (बड़ी बहन) और भुलि (छोटी बहन) को हमेशा याद रखना। कभी अपनी दीदी-भुलि का प्यार मत भुलाना। सामान्य धागा तो कोई भी खरीद कर ला सकता है लेकिन राखी का यह धागा अनमोल है, जिसकी कीमत कोई नहीं आंक सकता है। हमारे प्यार को एक धागे की तरह कभी मत तोड़ना। कभी तो वह दिन भी आयेगा जब मुझे ससुराल जाना होगा तब आंखों में सावन-भादो की बरसात की तरह आंसू बहेंगे। आशा है कि मेरी शादी के बाद भी तुम मुझे नही भुलोगे। यह राखी का त्यौहार है जो बार बार आता है।

गीत के बोल देवनागिरी में

यो रखड़ि को त्यौहार, यो रखड़ि को त्यौहार
म्यारा भैजि औन्दु बार-बार
ई रखड़ि मां हमरो प्यार, ई रखड़ि मां हमरो प्यार
म्यारा भैजि नी भूलि यो प्यार
यो रखड़ि को त्यौहार, यो रखड़ि को त्यौहार
म्यारा भैजि औन्दु बार-बार, यो रखड़ि को त्यौहार

Main ab tak 12-13 bhashaon main gaa chuki hun.Uttarakhand ki 4 bhashaen Garhwali, Kumauni, Jaunpuri aur Jaunsar, Iske alawa Hindi, Ladhakhi, Nepali, Bengali, Arbi, Rajasthani wagarah wagarah. –Meena Rana.
For Full Chat with Meena Rana and her husband Sanjay Kamola visit our Forum

दुख ना विपदा कभि कोइ आया तुमथैं,मेरि भी उमर भैजि लगि जाया तुमथैं
दुख ना विपदा कभि कोइ आया तुमथैं,मेरि भी उमर भैजि लगि जाया तुमथैं
लगि जाया तुमथैं….
राखि दीदि भुल्यौं कि याद,राखि दीदि भुल्यौं कि याद
नि बिसरि भैजि, भै-बैण्यूं कु प्यार
यो रखड़ि को त्यौहार, यो रखड़ि को त्यौहार
म्यारा भैजि औन्दु बार-बार, यो रखड़ि को त्यौहार

धागा त धागा भैजि क्वै भि लैलु मोल, रखड़ि कु धागु भैजि बड़ो अनमोल
धागा त धागा भैजि क्वै भि लैलु मोल, रखड़ि कु धागु भैजि बड़ो अनमोल
नि छ ये को मोल…
कभि तोड़ि न हमरो प्यार, कभि तोड़ि न हमरो प्यार
म्यारा भैजि औन्दु बार-बार
यो रखड़ि को त्यौहार, यो रखड़ि को त्यौहार
म्यारा भैजि औन्दु बार-बार, यो रखड़ि को त्यौहार

कभि ना कभि भैजी दिन घड़ि आली, आख्युं मां सौण-भादो बगालि
कभि ना कभि भैजी दिन घड़ि आली, आख्युं मां सौण-भादो बगालि
सौण-भादो बगालि…..
जब जौंलुं में सौरास,जब जौंलुं में सौरास
मेरा भैजि नि भूलि यो प्यार, यो रखड़ि को त्यौहार
यो रखड़ि को त्यौहार, यो रखड़ि को त्यौहार
म्यारा भैजि औन्दु बार-बार, यो रखड़ि को त्यौहार

ई रखड़ि मां हमरो प्यार, ई रखड़ि मां हमरो प्यार
म्यारा भैजि नी भूलि यो प्यार
यो रखड़ि को त्यौहार, यो रखड़ि को त्यौहार
म्यारा भैजि औन्दु बार-बार, यो रखड़ि को त्यौहार
यो रखड़ि को त्यौहार

गीत : [audio:rakhadi-ku-tyohaar-meena-rana-uma-rana-merapahad-dot-com]

इस गीत का चुनाव व हिन्दी अर्थ हमारे सदस्य और लेखक हेम पंत का है।

अपना उत्तराखंड में उत्तराखंड से संबंधित गीत केवल उत्तराखंड के संगीत को बढ़ावा देने के लिये हैं। यदि आपको यह पसंद आयें तो निवेदन है कि बाजार से इन्हे सीडी या कैसेट के रूप में खरीद कर उत्तराखंडी संगीत को बढ़ावा दें। हम यथा-संभव सीडी या कैसेट की जानकारी देने का प्रयास करते हैं। यदि आपको इससे संबंधित जानकारी हो तो क़ृपया टिप्पणी में बतायें।

Lyrics of the song “Rakhadi Ku Tyohaar ”

yo rakhadi ko tyohar, yo rakhadi ko tyohar
myara bhaiji aundu bar-bar
ee rakhadi man hamaro pyar, ee rakhadi man hamaro pyar
myara bhaiji ni bhooli yo pyar
yo rakhadi ko tyohar, yo rakhadi ko tyohar
myara bhaiji aundu bar-bar, yo rakhadi ko tyohar

dukh na vipada kabhi koi aaya tumathain,meri bhi umar bhaiji lagi jaya tumathain
dukh na vipada kabhi koi aaya tumathain,meri bhi umar bhaiji lagi jaya tumathain
lagi jaya tumathain….
rakhi didi bhulyaun ki yad,rakhi didi bhulyaun ki yad
ni bisari bhaiji, bhai-bainyoon ku pyar
yo rakhadi ko tyohar, yo rakhadi ko tyohar
myara bhaiji aundu bar-bar, yo rakhadi ko tyohar

dhaga t dhaga bhaiji kvai bhi lailu mol, rakhadi ku dhagu bhaiji bado anamol
dhaga t dhaga bhaiji kvai bhi lailu mol, rakhadi ku dhagu bhaiji bado anamol
ni chh ye ko mola…
kabhi todi n hamaro pyar, kabhi todi n hamaro pyar
myara bhaiji aundu bar-bar
yo rakhadi ko tyohar, yo rakhadi ko tyohar
myara bhaiji aundu bar-bar, yo rakhadi ko tyohar

kabhi na kabhi bhaiji din ghadi aali, aakhyun man saunn-bhado bagali
kabhi na kabhi bhaiji din ghadi aali, aakhyun man saunn-bhado bagali
saunn-bhado bagali…..
jab jaunlun men sauras,jab jaunlun men sauras
mera bhaiji ni bhooli yo pyar, yo rakhadi ko tyohar
yo rakhadi ko tyohar, yo rakhadi ko tyohar
myara bhaiji aundu bar-bar, yo rakhadi ko tyohar

ee rakhadi man hamaro pyar, ee rakhadi man hamaro pyar
myara bhaiji ni bhooli yo pyar
yo rakhadi ko tyohar, yo rakhadi ko tyohar
myara bhaiji aundu bar-bar, yo rakhadi ko tyohar
yo rakhadi ko tyohar

You can get many such songs in our forum and download Kumaoni/Garhwali songs through the links provided there.

Disclaimer : These songs are only to promote Uttarakhandi Music. If you like these then please buy original Cd/Cassettes and help Uttarakhandi Music.

रखडी कू त्यौहार मीना राणा व उमा राणा