छैला ओ मेरी छ्बीली..ओ मेरी हेमामालिनी

गोपाल बाबू गोस्वामी ने तरह तरह के गाने गाये हैं। उनका एक गाना है ” छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी ” जिसमें एक प्रेमी अपनी प्रेमिका की तुलना हेमामालिनी से करता है। निश्चित रूप से तब हेमामालिनी ड्रीम-गर्ल रही होंगी इसलिये प्रेमी अपनी प्रेमिका की तुलना ड्रीम-गर्ल से कर रहा है। आपने “रंगीली चंगीली पुतई जसी” गाने में देखा होगा की प्रेमिका की तुलना किस तरह से अनेक फलों और स्थानीय चीजों से की जाती है वैसे ही इस गाने में भी प्रेमिका की तुलना हेमामालिनी के अलावा रसीले आम, मिश्री की डली, दूध की गगरी, कांसे की थाली और यहाँ तक की लट्ठे के थान (कपड़े) से भी का गयी है। अपनी तरह का मस्ती भरा गाना है यह।

भावार्थ : अरे मेरी मधुली की ईजा (अम्मा, माँ) मेरी सुन्दरी, मेरी हेमामालिनि, तेरी आँखें कितनी सुन्दर कितनी नशीली हैं। तू आकाश के सितारे सी, दूध की गगरी जैसी, लहराते हुए झंडे जैसी, लट्ठे के कपड़े जैसी, रसीले आम सी, मिश्री की डली सी कितनी मनमोहक है। तेरी मदमाती चाल उफ ये तेरी शानोशौकत…माशाअल्लाह तेरी यह पतली, लचकती नाजुक कमर, कांसे की थाली जैसा चमकता तेरा रूप लगता है मार ही डालेगा। सोलहवें साल में तू खिले हुए गुलाब जैसी है, तेरी जवानी कैसे एक कद्दू की तरह भरी भरी हुई है..आह मेरी चंदा-चकोरा, कठकोरा, मेरी हेमामालिनि, तेरी आँखें कितनी सुन्दर.. कितनी नशीली हैं।

गीत के बोल देवनागिरी में

छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मधुली ईजा
छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी
आंखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय, आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय
आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय
छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी, छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी
आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय, आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय

धरती आज ऐगे आकाशे जूना, धरती आज ऐगे आकाशे जूना
दूधे गागरी जैसी हॉंसिया बाना, दूधे गागरी जैसी हॉंसिया बाना
फरफरा निशाण जसी लट्ठे की थान जसी, फरफरा निशाण जसी लट्ठे की थान जसी
रसीली आम जसी, मिशिरी डाई डाई, रसीली आम जसी, मिशिरी डाई डाई

हाय रे हिटण तेरो हाय रे मिजाता, हाय रे हिटण तेरो हाय रे मिजाता
कमरा पतई तेरी हाय रे लचका, कमरा पतई तेरी हाय रे लचका
तू छै पलंगा जसी दांति अखोड़ा जसी, तू छै पलंगा जसी दांति अखोड़ा जसी
चमकी रै शोभा तेरी कांसे की थाई थाई थाई, चमकी रै शोभा तेरी कांसे की थाई थाई थाई

खिली रे गुलाब जसी सोलवां साल में, खिली रे गुलाब जसी सोलवां साल में
सिती रे गदुवा जसी भर ज्वानी चाल में, सिती रे गदुवा जसी भर ज्वानी चाल में
चंदा चकोरा मेरी  हाय वै कठकोरा मेरी,चंदा चकोरा मेरी  हाय वै कठकोरा मेरी
आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय, आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय

छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी, छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी
आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय, आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय
आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय
छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी, छैला ओ मेरी छ्बीली ओ मेरी हेमामालिनी
आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय, आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय
आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय, आँखी तेरी काई काई काई, नशीली हाय हाय हाय

गीत : [audio:o-meri-chhail-chhabili-mera-hema-malini-gopal-babu-goswami.mp3]

अपना उत्तराखंड में उत्तराखंड से संबंधित गीत केवल उत्तराखंड के संगीत को बढ़ावा देने के लिये हैं। यदि आपको यह पसंद आयें तो निवेदन है कि बाजार से इन्हे सीडी या कैसेट के रूप में खरीद कर उत्तराखंडी संगीत को बढ़ावा दें। हम यथा-संभव सीडी या कैसेट की जानकारी देने का प्रयास करते हैं। यदि आपको इससे संबंधित जानकारी हो तो क़ृपया टिप्पणी में बतायें।

Lyrics of the song “O Meri Chhail Chaabili… Mera Hema Malini”

chhaila o meri chhbili o madhuli eeja
chhaila o meri chhbili o meri hemamalini
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi, aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi
chhaila o meri chhbili o meri hemamalini, chhaila o meri chhbili o meri hemamalini
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi, aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi

dharati aaj aige aakashe joona, dharati aaj aige aakashe joona
doodhe gagari jaisi honsiya bana, doodhe gagari jaisi honsiya bana
farafara nishan jasi latthe kee than jasi, farafara nishan jasi latthe kee than jasi
rasili aam jasi, mishiri daee daee, rasili aam jasi, mishiri daee daee

hi re hitan tero hi re mijata, hi re hitan tero hi re mijata
kamara pataee teri hi re lachaka, kamara pataee teri hi re lachaka
too chhai palanga jasi danti akodha jasi, too chhai palanga jasi danti akhoda jasi
chamakee rai shobha teri kanse kee thaee thaee thaee, chamakee rai shobha teri kanse kee thaee thaee thaee

khili re gulab jasi solavan sal men, khili re gulab jasi solavan sal men
siti re gaduva jasi bhar jvani chal men, siti re gaduva jasi bhar jvani chal men
chanda chakora meri hi vai kathakora meri,chanda chakora meri hi vai kathakora meri
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi, aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi

chhaila o meri chhbili o meri hemamalini, chhaila o meri chhbili o meri hemamalini
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi, aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi
chhaila o meri chhbili o meri hemamalini, chhaila o meri chhbili o meri hemamalini
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi, aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi
aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi, aankhi teri kaee kaee kaee, nashili hi hi hi

You can get many such songs in our forum and download Kumaoni/Garhwali songs through the links provided there.